GERMANIA

ITALIANO
Il sito della Die Bahn, la compagnia ferroviaria tedesca, non fornisce grandi informazioni al riguardo del trasporto degli animali domestici.
Per questo motivo abbiamo già provveduto ad inviare una mail con la richiesta di ulteriori informazioni a riguardo.
In attesa di ricevere la risposta da parte della DB, pubblichiamo quanto riportato sul sito ufficiale
(http://www.bahn.de):

Cani:
I passeggeri dovranno pagare un biglietto (tariffa bambini) per tutti i cani che non possano essere trasportati in contenitori adeguati e passati come bagaglio a mano.
I cani di questa categoria dovranno essere tenuti al guinzaglio e dovranno necessariamente avere la museruola.
I cani guida saranno esentati dall'obbligo della museruola.

ENGLISH:
The Die Bahn's website doesn't give a lot of information about travelling with pets.
However we already asked for more details.
Waiting the DB's answer we give you the information we find on the official website ((http://www.bahn.de):
Dogs
Passengers must pay a child's fare for any dogs that cannot be transported in a pet carrier as hand luggage. Dogs in this category must be kept on a leash and must wear a muzzle. Guide dogs are exempt from the muzzle requirement.